Poems

Her Shadow


Cool blue Shadow
not black, not brown.
Shoulders caressed by wind,
such a considerate lover,
with a crooked grin to lighten
these tender moods while walking.

Cool blue shadow
one step distant
one stop closer
one hand span
independent, but waiting,
just in case.

Cool blue shadow
watching with supportive eyes
each tentative step, each hitched breath
lingering just beyond, out of sight,
some subtle unforgettable
anchored firmly by her side.

 

One thought on “Her Shadow

  1. Here is the closest I have come to a Korean translation:

    쿨 블루 섀도
    갈색이 아닌 검은색 없습니다.
    어깨는 바람에 의해 어루 만
    이러한 배려 연인,
    어두워 비뚤어진 미소를 지닌
    이러한 부드러운 기분은 걸어가다.

    쿨 블루 섀도
    먼 한 걸음
    원 스톱 가까이
    한 손으로 범위
    독립적인,하지만 대기
    만일의 ​​경우에 대비해.

    쿨 블루 섀도
    지원 눈으로 지켜보고
    각 임시 단계, 각 탔지 호흡
    , 눈에 띄지 그냥 넘어 느린
    몇 가지 미묘한 잊을 수없는
    단단히 그녀의 옆에 정박.

Comments are closed.